翻訳の仕事について、かつては翻訳と言うと、欧米の映画の日本語版を製作する時に行われるものという想像がありました。現在はネット動画に代表される様に英語を聞く機会が非常に増えていますから、それと同時に翻訳… 詳細を読む
Monthly Archives: 10月 2017
翻訳を外注する時の見積もり事情
海外の取引相手から届いた会社により、外国語で記載された文などを翻訳したいと思う事があります。英語で書かれた文章を日本語に直したいケースもありますし、それとは逆もあるのです。日本語を英文などに翻訳したい… 詳細を読む